Keine exakte Übersetzung gefunden für إنارة الشوارع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنارة الشوارع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Improvements include the paving of roads, upgrading public markets, streetlights and refuse removal.
    وتشمل التحسينات تعبيد الطرق وتطوير الأسواق العمومية وإنارة الشوارع وإزالة القمامة.
  • The telephones have gone dead. There's no street lighting...
    .خطوط الهاتف انقطعت ...لم تعد هناك إنارة فى الشوارع
  • Municipalities finance commonweal expenses, street cleaning, maintenance and repair work and the maintenance of street lighting systems.
    ويتم تنظيم تمويلها كالتالي: تقوم البلديات بتمويل نفقات المصلحة العامة، وتنظيف الشوارع، وأعمال الصيانة والترميم وصيانة شبكة إنارة الشوارع.
  • Local community and user's group organize themselves to provide services like road, water, supply, street lighting and solid waste management.
    وتنتظم المجتمعات المحلية ومجموعات المستفيدين لتوفير خدمات من قبيل الطرق والإمداد بالمياه وإنارة الشوارع والتخلص من النفايات الصلبة.
  • Many projects that had been planned, such as water distribution and sanitation systems, roads, pavements and street lighting systems in various neighbourhoods and villages in East Jerusalem, had still not been carried out.
    ولم يُضطلع بعد بالعديد من المشاريع التي خططت، مثل شبكات توزيع المياه والصرف الصحي، والطرق، والأرصفة، وشبكات إنارة الشوارع في أحياء وقرى شتى في القدس الشرقية.
  • In addition there is administration at parish level of such items as upkeep and maintenance of local roads, some street lighting, refuse collection, the honorary police force and the issuing of various licences.
    وبالإضافة إلى ذلك، توجد إدارة على صعيد الأبرشيات تعنى بأمور من قبيل إصلاح وصيانة الطرق المحلية، وبعض أعمال إنارة الشوارع، وجمع القمامة، وقوات الشرطة الفخرية، وإصدار مختلف التراخيص.
  • The mayor's offices of the participating municipalities improved their services of drinking water, road improvement, street lighting, construction of bridges and sewer systems and garbage collection.
    وحسنت مكاتب رؤساء بلديات المناطق البلدية المشتركة في المشروع خدمات توفير مياه الشرب، وإصلاح الطرق، وإنارة الشوارع، وبناء الجسور، وشبكات المجاري، وجمع القمامة.
  • Already, there are visible signs of progress in Dili, such as road repairs, improved street lighting, installation of traffic lights and beautification of parks.
    وثمة علامات واضحة بالفعل تنم عن التقدم المحرز في ديلي، مثل إصلاح الطرق، وتحسين إنارة الشوارع، ونصب إشارات المرور وتجميل الحدائق العامة.
  • Recently, the Government installed streetlights in downtown Monrovia.
    وقد قامت الحكومة في الآونة الأخيرة بتركيب الإنارة العامة في شوارع وسط مدينة منروفيا.
  • Exclusion of women as voters and candidates, low levels of citizens` participation, trivial competences assigned to elected local councilors who are kept away from high politics and supposed to primarily discuss urban planning and street lightening, and finally dominance of tribal loyalties and religious inclinations in determining voters` preferences represent only the most prominent of these elements which have been extensively highlighted to dismiss any positive expectations about the impacts of the elections.
    استبعــاد النسـاء كناخبات ومرشحات، نسبة مشاركة المواطنين الضئيلة، والصلاحيات المحدودة لأعضاء المجالس البلدية، الذيـن اُبعـدوا عن مراكز السياسيـة العليـا والذين عليهم مناقشـة تخطيط المدن وإنـارة الشوارع. وكذلك سيطرة الـولاء العشائري والميول الدينيـة التي تهيمن على اختيارات الناخبيـن. هذه هي أبرز النقاط التي يتم تسليط الضوء عليها للحد من أي توقعـات ايجابيـة للانتخابـات.